Le 11 juin 2008, le premier ministre du Canada de l'époque, le très honorable Stephen Harper, a présenté des excuses aux anciens élèves des pensionnats indiens au nom du gouvernement du Canada pour les problèmes émotionnels, physiques, sexuels, spirituels, culturels et mentaux liés aux abus qu'ils ont subis pendant leur placement dans les écoles et dans le cadre de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens et du processus de paiement d'expérience commune.

Plus de cinq générations d'enfants autochtones n'ont souvent pas reçu une éducation, une nutrition et des soins appropriés pendant leur scolarité et les effets néfastes sur eux et leurs familles ont gravement entravé leur capacité à développer des compétences de vie et / ou à s'épanouir à l'âge adulte ou en tant que parents. Ces traumatismes profonds ainsi que toutes les formes de racisme qui existent encore ont considérablement contribué aux conditions sociales et économiques des peuples autochtones au Canada aujourd'hui, comme la pauvreté, la perte de la langue, de la culture, de l'identité, des facteurs de santé mentale et physique médiocres, la perturbation des relations familiales et communautaires, traditions, etc. De nombreuses Premières Nations ont choisi de ne pas participer et de recevoir les paiements, et / ou n'ont pas été incluses dans le processus, si leurs dossiers scolaires ne pouvaient être trouvés. Les élèves qui fréquentaient les externats n'étaient pas reconnus non plus. Les enfants Inuits et Métis ont également fréquenté les pensionnats indiens, mais en raison de problèmes de compétence, beaucoup ont été exclus des excuses, de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens et du processus de paiement d'expérience commune.

This 10th Year Commemorative Exhibit was created to acknowledge the dark chapter in Canada’s history, to remember the Survivors who made it out of the Schools, and to honour those who did not, so that we can learn, change, take action and build respectful relationships between Canadians and Indigenous Peoples moving forward. These relationships must be based on integrity, understanding, empathy, and appreciation for their resilience of Indigenous Peoples and for the many invaluable contributions that formed the foundation of this country we now share. This Exhibit provides all Canadians with a unique opportunity to reflect on what they have learned, what actions they can take and what Reconciliation means for them and what they want for the journey forward.

The Legacy of Hope Foundation is grateful for the generous support of the Government of Canada, specifically the Department of Canadian Heritage and Crown and Indigenous Relations and Northern Affairs, in building the commemorative exhibition that marked the 10th year anniversary of Canada’s historic Apology to former Residential School students and their families. The new exhibit is entitled “Remembering, Honouring, and the Way Forward: 10 Years After the Residential School Apology.” The exhibition was developed to be interactive and features a hand-crafted basket that holds messages of peace, hope, and Reconciliation from Canadians across Canada and from people worldwide.

Pour consulter la déclaration d'excuses aux anciens élèves des pensionnats indiens Cliquez ici

Nous vous invitons à partager votre message de paix, d'espoir et de réconciliation.

Vos histoires

C'est quelque chose qui compte pour tous les Canadiens.

La réconciliation est un voyage partagé sans date de fin. La prise de conscience ne se fait que si toutes les voix sont respectées et écoutées.

Both my Grandmothers attended the schools. I’m still learning my language and culture. Miigwetch for the opportunity.

Commencez par le nôtre. Aimez-vous et respectez-vous les uns les autres et embrassez toujours votre vérité. <3

Faire avancer la vérité dans le monde et améliorer les relations avec chacun et les personnes de couleur à travers le monde pour une santé et un bonheur continus

Nous serons votre voix

We have worked with many Surviors over the years. Strength and a willingness to share. Reconciliation requires action and we must move beyond words. We need ACTION not a healing path. – Michael

its actually; “reclamation” NOT “reconciliation”. we are here to reclaim what was TAKEN from us; our language, culture, children, family values, and LANDS. Reconciliation – the restoration of friendly relations; reunion, reuniting, or fence mending. We have nothing to ‘reconcile’ with the government as we did not have a relationship with them prior to and during CONTACT, they came in and turned our world upside down. We are going to “reclaim” what is RIGHTFULLY ours. thank you. Nii Jiits K am Ha an (Tsimshian/Nisga’a)

Oui; cependant, d'un point de vue autochtone dirigé par les peuples autochtones. Le mot est lancé ces jours-ci sans reconnaissance pour ceux qui souffrent encore d'immenses impacts et adversités. Je crois que la réconciliation commence avec la vérité et la vérité soit dite, de nombreuses communautés et peuples autochtones souffrent encore à bien des égards, tels que des niveaux de vie inadéquats qui ne sont pas à la hauteur du reste de la société, y compris la crise de l'eau potable, le patriarcat en cours. relation avec le gouvernement du Canada entraînant un racisme systémique continu et une attitude préjudiciable négative continue de la part du reste de la société traditionnelle à l'égard des Autochtones, ce qui entraîne un racisme continu et des mentalités stéréotypées. Tant que ces types de problèmes ne commencent pas à changer ou à s’atténuer, la réconciliation n’est pas possible.

Reverence would be better My dad died at 57, a year after Oka Crisis he saw the Cdn military attack a few people over their lands. He said to me before he died: “Baby don’t go back to Peguis don’t waste your life like I did working for our people. The white man has won no body cares about us Indians” His name was Walter George Cochrane I work towards better understanding in his name. He only got to see the worst parts not the children growing up Today knowing who they are and where they came from. The idea of reconciliation gives me hope yet the wheels of bureaucrats continue to spin against us

Tous guérissent ensemble

Nous devons toujours nous souvenir- Souvenez-vous de ce qui s'est passé Souvenez-vous de ce qui a été fait Souvenez-vous de qui nous étions avant Rappelez-vous qui nous sommes maintenant Rappelez-vous que nous devons marcher ensemble.

Tears of sorrow Heart full of love Rainbow for hope. I am sorry and promise to walk forward together to build solutions supported and guided by you, the Indigenious people – Karren

Peace, Courage and togetherness on your road forward. – P.skene

I am Here – Thomas

Aux survivants Continuez à parler Ces histoires doivent être diffusées dans le monde entier pour que cela ne se reproduise plus

ne jamais oublier et s'assurer que les torts du passé sont rappelés et non répétés

La réconciliation est mon obligation positive personnelle. Chaque acte, chaque question, chaque espace sûr que je crée est essentiel. <3

J'espère que ma famille ainsi que toutes les familles pourront continuer un chemin de guérison et de pardon.

7 generations of Indigenous children went through Residential Schools and were treated terribly, shamed, beaten, abused mentally, physically, sexually, spiritually and culturally and told that they were subhuman and at the same time non-Indigenous children were taught the same things about us. All Canadians, need to recognize and acknowledge the incredible horrors that have been waged against our peoples for hundreds of years; then it must be honoured and empathy and understanding must take place and racism against our Peoples must stop. People need to change how they behave so we can start to heal – it’s going to take 7 generations to address the damage that was and continues to be caused. Reconciliation can start with one action at a time and together we can build the country that we claim to have – one that is fair, peaceful, respectful to all.

As a Canadian, I am ashamed that we treated aboriginal children so horrifically, for so long. It’s important to acknowledge and understand the past and do what we can to provide hope for a better future for survivors and their families.

Today-would’ve been my mother’s 76th birthday- I remember her strength + courage; I remember her times at St Mary IRS (Kenora) Missing You Love You Always Your Eldest Daughter – M

It will help me regain some understanding and help heal the past from being in residential school as well as foster care from age 5 on my grandmother was residential school so was my mother so was I and my older brother . It’ll help us overcome years of trauma neglect abuse and help us regain understanding of who we are