{"id":8394,"date":"2024-11-27T13:01:58","date_gmt":"2024-11-27T18:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/legacyofhope.ca\/?p=8394"},"modified":"2024-11-27T11:37:18","modified_gmt":"2024-11-27T16:37:18","slug":"the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/","title":{"rendered":"The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:29px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:20%;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-bottom:23px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.72%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:6.048%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:6.72%;--awb-spacing-left-medium:6.048%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:1.1;\"><h2><b>\u00a0La Fondation autochtone de l\u2019espoir (FAE) pr\u00e9sente \u2013 Roots &amp; Hoots \u00c9pisode 17, mettant en vedette Theland Kicknosway <\/b><b><i>Roots &amp; Hoots Episode<\/i><\/b><b> 58: <\/b><b><i>Featuring<\/i><\/b><b> Susan Aglukark, OC<\/b><\/h2><\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#fec96b;border-color:#fec96b;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.92%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:9.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>(Ottawa, ON) \u2013 November 27, 2024 \u2013<\/strong> On this week\u2019s episode of Roots and Hoots, host Gordon Spence is joined by the Arctic Rose herself, Susan Aglukark. Susan sits down with Gordon in-studio to discuss the journey she has taken, and where she has yet to go. Susan Aglukark is an Inuk woman from the community of Arviat located in the Kivalliq region of Nunavut. Susan shares about the beauty of her homeland and what it was like to grow up living along the polar bear route.<\/p>\n<p>Through the Inuit naming tradition, Susan received the name Ooliniq meaning \u2018scarred from burns\u2019. Susan shares about the name she received, including how her great-great-grandmother chose this name for Susan, and the meaning it continues to hold in her life. While discussing the significance of the Inuit naming tradition, Susan and Gordon touch on the importance of knowing one&#8217;s Indigenous language and how grounding it can be.<\/p>\n<p>Susan discusses life before her career as a singer-songwriter, including her time spent working at Indigenous and Northern Affairs Canada, to her decision to dedicate her life to music. Susan\u2019s iconic voice and sound has given her the opportunity to travel the world, performing for royal and state dignitaries, including Nelson Mandela.<\/p>\n<p>To listen to Indigenous Roots and Hoots please visit:\u00a0<a href=\"https:\/\/bit.ly\/rootsnhoots\">https:\/\/bit.ly\/rootsnhoots<\/a><br \/>\nApple Podcasts:\u00a0<a href=\"https:\/\/bit.ly\/rnhpodcasts\">https:\/\/bit.ly\/rnhpodcasts<\/a><br \/>\nSpotify:\u00a0<a href=\"https:\/\/bit.ly\/rnhspotify\">https:\/\/bit.ly\/rnhspotify<\/a><br \/>\nGoogle Podcasts:\u00a0<a href=\"https:\/\/bit.ly\/rnhgoogle\">https:\/\/bit.ly\/rnhgoogle<\/a><br \/>\nAmazon\/Audible:\u00a0<a href=\"https:\/\/amzn.to\/43DaaeI\">https:\/\/amzn.to\/43DaaeI<\/a><br \/>\nPodcast Addict:\u00a0<a href=\"https:\/\/bit.ly\/rnhpodaddict\">https:\/\/bit.ly\/rnhpodaddict<\/a><\/p>\n<p>Of Susan\u2019s proudest accomplishments is the Arctic Rose Foundation, for which she is founder and program developer. The Arctic Rose Foundation works primarily with Indigenous children and youth to promote the role that art expression can play on one\u2019s healing journey. As the conversation winds down, Susan shares what is next on the horizon. This includes the 30th anniversary tour for her breakthrough album This Child, an upcoming memoir, new music and a production project with Inuktitut speaking Inuk actors. Of the many wisdoms Susan shares, the quote \u201cfeel the fear and do it anyways\u201d, has been true for Susan\u2019s life, and are inspiring words for us all to keep in mind, when we have an opportunity, to put our best foot forward in life.<\/p>\n<p>The LHF is a national, Indigenous-led, charitable organization that has been working to promote healing and Reconciliation in Canada for over 24 years. The LHF\u2019s goal is to educate Canadians about the history and existing intergenerational impacts of the Residential and Day School Systems and subsequent Child Welfare System on Indigenous (First Nations, Inuit, and M\u00e9tis) Survivors, their descendants, and their communities to address discrimination against Indigenous Peoples, and to promote hope and healing in Canada. The LHF works to encourage Canadians to address discrimination and injustice to contribute to the equity, dignity, and respectful treatment of Indigenous Peoples.<\/p>\n<p>The LHF has 30 educational exhibitions that promote awareness of Indigenous history that are free to borrow and is working on making exhibitions available online. LHF also has curriculums for K-12 and for adults, along with Activity Guides, Workshops, and Training, two Podcast series, all aimed at educating Canadians about Indigenous history and the shared history of Residential and Day Schools, the Child Welfare System, and other colonial acts of oppression. The LHF works to develop empathy and understanding to eliminate ongoing racism against Indigenous Peoples and to foster Reconciliation in Canada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:52px;--awb-padding-left:50px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-recent-posts fusion-recent-posts-1 avada-container layout-thumbnails-on-side layout-columns-1\"><section class=\"fusion-columns columns fusion-columns-1 columns-1\"><article class=\"post fusion-column column col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-04-07T16:05:52-04:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2026\/04\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-77-with-dr-lynn-gehl\/\">The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 77: with Dr. Lynn Gehl<\/a><\/h4><p class=\"meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-04-07T16:05:52-04:00<\/span><span>avril 8th, 2026<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-03-24T13:24:50-04:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2026\/03\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-76-with-brandon-mitchell\/\">The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 76: with Brandon Mitchell<\/a><\/h4><p class=\"meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-03-24T13:24:50-04:00<\/span><span>mars 25th, 2026<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-03-10T09:31:39-04:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2026\/03\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-75-with-douglas-sinclair\/\">The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 75: with Douglas Sinclair<\/a><\/h4><p class=\"meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-03-10T09:31:39-04:00<\/span><span>mars 10th, 2026<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-24T09:03:55-05:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2026\/02\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-74-with-andrew-bomberry\/\">The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 74: with Andrew Bomberry<\/a><\/h4><p class=\"meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-24T09:03:55-05:00<\/span><span>f\u00e9vrier 24th, 2026<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-03T08:47:22-05:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2026\/02\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-73-with-adrian-stimson\/\">The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 73: with Adrian Stimson<\/a><\/h4><p class=\"meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-03T08:47:22-05:00<\/span><span>f\u00e9vrier 3rd, 2026<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-01-20T08:46:46-05:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2026\/01\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-72-with-leena-minifie\/\">The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 72: with Leena Minifie<\/a><\/h4><p class=\"meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/\" title=\"Articles par LHFMichelle6466598\" rel=\"author\">LHFMichelle6466598<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-01-20T08:46:46-05:00<\/span><span>janvier 20th, 2026<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><\/div><\/article><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:62px;--awb-padding-left:54px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#fec96b;border-color:#fec96b;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-margin-top:10px;\"><p><strong>For media inquiries, please contact:<\/strong><br \/>\nTeresa Edwards, B.A., LL.B \/ J.D.<br \/>\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale et conseill\u00e8re juridique interne<br \/>\nFondation autochtone de l\u2019espoir<br \/>\ntedwards@legacyofhope.ca<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[133,120,89,143,125,91,87,138,252],"class_list":["post-8394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-culture","tag-education","tag-indigenous","tag-indigenous-languages","tag-inuit","tag-music","tag-reconciliation","tag-residential-schools","tag-rootsandhoots"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &amp; Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC - Legacy of Hope Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &amp; Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC - Legacy of Hope Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legacy of Hope Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/legacyofhopefound\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-27T18:01:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LHFMichelle6466598\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@legacyhopefound\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@legacyhopefound\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LHFMichelle6466598\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/2024\\\/11\\\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/2024\\\/11\\\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LHFMichelle6466598\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bceea13ba38a64385319708eb15ecad\"},\"headline\":\"The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC\",\"datePublished\":\"2024-11-27T18:01:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/2024\\\/11\\\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\\\/\"},\"wordCount\":2693,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Culture\",\"Education\",\"Indigenous\",\"indigenous languages\",\"Inuit\",\"Music\",\"reconciliation\",\"residential schools\",\"rootsandhoots\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/2024\\\/11\\\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/2024\\\/11\\\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\\\/\",\"name\":\"The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots & Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC - Legacy of Hope Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-27T18:01:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/2024\\\/11\\\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/2024\\\/11\\\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/2024\\\/11\\\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/\",\"name\":\"Legacy of Hope Foundation\",\"description\":\"Indigenous-led charitable organization\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Legacy of Hope Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/legacyofhope.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/LHF-Logo-English-Cropped-scaled.jpeg?fit=2560%2C1251&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/legacyofhope.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/LHF-Logo-English-Cropped-scaled.jpeg?fit=2560%2C1251&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1251,\"caption\":\"Legacy of Hope Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/legacyofhopefound\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/legacyhopefound\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LegacyofHopeFoundation\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bceea13ba38a64385319708eb15ecad\",\"name\":\"LHFMichelle6466598\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/697f73ab6b50698e7be9ce8b6341afd7b1b8f7c0f71ca68c9673958a0ad21ba3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/697f73ab6b50698e7be9ce8b6341afd7b1b8f7c0f71ca68c9673958a0ad21ba3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/697f73ab6b50698e7be9ce8b6341afd7b1b8f7c0f71ca68c9673958a0ad21ba3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LHFMichelle6466598\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/legacyofhope.ca\\\/fr\\\/author\\\/lhfmichelle6466598\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots & Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC - Legacy of Hope Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots & Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC - Legacy of Hope Foundation","og_url":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/","og_site_name":"Legacy of Hope Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/legacyofhopefound","article_published_time":"2024-11-27T18:01:58+00:00","author":"LHFMichelle6466598","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@legacyhopefound","twitter_site":"@legacyhopefound","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"LHFMichelle6466598","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/"},"author":{"name":"LHFMichelle6466598","@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/#\/schema\/person\/0bceea13ba38a64385319708eb15ecad"},"headline":"The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC","datePublished":"2024-11-27T18:01:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/"},"wordCount":2693,"publisher":{"@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/#organization"},"keywords":["Culture","Education","Indigenous","indigenous languages","Inuit","Music","reconciliation","residential schools","rootsandhoots"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/","url":"https:\/\/legacyofhope.ca\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/","name":"The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots & Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC - Legacy of Hope Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/#website"},"datePublished":"2024-11-27T18:01:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legacyofhope.ca\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/2024\/11\/the-legacy-of-hope-foundation-presents-roots-hoots-episode-58-featuring-susan-aglukark-oc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legacyofhope.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Legacy of Hope Foundation Presents \u2013 Roots &#038; Hoots Episode 58: Featuring Susan Aglukark, OC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/#website","url":"https:\/\/legacyofhope.ca\/","name":"Fondation autochtone de l\u2019espoir","description":"Organisme de bienfaisance dirig\u00e9 par des Autochtones","publisher":{"@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legacyofhope.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/#organization","name":"Fondation autochtone de l\u2019espoir","url":"https:\/\/legacyofhope.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/legacyofhope.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LHF-Logo-English-Cropped-scaled.jpeg?fit=2560%2C1251&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/legacyofhope.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LHF-Logo-English-Cropped-scaled.jpeg?fit=2560%2C1251&ssl=1","width":2560,"height":1251,"caption":"Legacy of Hope Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/legacyofhopefound","https:\/\/x.com\/legacyhopefound","https:\/\/www.youtube.com\/@LegacyofHopeFoundation"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legacyofhope.ca\/#\/schema\/person\/0bceea13ba38a64385319708eb15ecad","name":"LHFMichelle6466598","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/697f73ab6b50698e7be9ce8b6341afd7b1b8f7c0f71ca68c9673958a0ad21ba3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/697f73ab6b50698e7be9ce8b6341afd7b1b8f7c0f71ca68c9673958a0ad21ba3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/697f73ab6b50698e7be9ce8b6341afd7b1b8f7c0f71ca68c9673958a0ad21ba3?s=96&d=mm&r=g","caption":"LHFMichelle6466598"},"url":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/author\/lhfmichelle6466598\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8396,"href":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8394\/revisions\/8396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}